Aquí trobareu un espai per fer el seguiment diari del que diu la premsa insular sobre el nostre municipi.
31/10/2006 :: Diari Menorca (llegir més)
Ashome reclama la creación de licencias de taxi temporales
También pedirán paradas fijas en cada una de las urbanizaciones turísticas
La asociación de hoteleres de Menorca considera que la unificación del sector servirá para reducir los tiempos de espera y mejorará las tarifas
31/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Cuestación anual de AFAM, hoy en Es Mercadal
Asociación de Familiares de Enfermedades de Alzheimer de Menorca (AFAM)
31/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
El PSOE se ofrece a consensuar la protección de la costa norte
Los socialistas piden al Govern, como administración competente, que realice un estudio con los pros y contras del Parque Nacional o de otras figuras de conservación
Pons dice que la propuesta del Consell se ha instrumentalizado a nivel político. Marc Pons: - se permitirán los usos tradicionales -
31/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Es Mercadal, diumenge dia 29. La diversió més saludable per lliutar contra les drogues
La iniciativa inclou un dia d'esport, diversos tallers i una paella solidària
El programa de Projecte Home
31/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Los taxistas de los pueblos piden mayor intervención municipal
Los conductores de los municipios más pequeños reclaman un área de actuación conjunta regulada y acusan a los de Maó de mals prácticas e intromisión para entorpecer las mejoras en el sector
Las licencias de taxi son atribución de los Ayuntamientos. Únicamente dos votos salvaron el Radiotaxi
31/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Los usuarios de nueve playas con sanitarios han consumuido 114 kilómetros de papel higiénico
En la actualidad, sólo hay quince calas menorquinas que dispongan de estas instalaciones
Determinados chiringuitos llegan a cobrar por hacer uso de sus lavabos
31/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Medio Ambiente regulará la densidad de población de cabras en zonas de Baleares
Se crea el certificado de calidad de caza mayor
31/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Muy buena impresión
(Signa: Associació de Comerciants Son Parc)
31/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Narbona propone gravar el gasto de agua superior a 60 litros diarios por persona
Medio Ambiente reclama a los ayuntamientos tarifas que incentiven el consumo eficiente
Una directiva de la UE insta a que en 2010 se repercuta el coste de las infraestructuras hídricas sobre el coste del agua. El nuevo Código Técnico de la Edificación prevé aplicaciones técnicas obligatorias para el ahorro del agua
31/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Nitrates in Es Migjorn's water supply reaching danger level
The quantity of nitrates registered in the district's supply is 140 mg per litre, well above the maximum of 50 mg/l permitted under European legislation
High levels also recorded in other wells ons the island
31/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Sensibilización con el alzheimer
31/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Téxtos clásicos y música de denuncia, hoy en Es Mercadal
Música. La Coral de Sant Lluís interpretará hoy un variado repertorio instrumental en la Sala Multifuncional de Es Mercadal
30/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Es Mercadal acoge fútbol y actividades solidarias a beneficio del Projecte Home
La jornada contra la drogadicción terminó con una paella preparada por el Centre Valencià
Algunos organizadores de - Un día per l'esport en la vida - posaron en las instalaciones deportivas
30/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
La contaminación por nitratos alcanza límites de peligrosidad
El informe elaborado por el Instituto Geológico y Minero de
España sitúa los índices máximos registrados en el acuífero de Migjorn en 140 miligramos por litro
La concentración máxima permitida es de 50 mg/l
30/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
L'últim - xip - de l'hora
29/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
L'últim - xip - de l'hora
29/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Regulación de la población de cabras salvajes
28/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Ashome pide que se regule la segregación y venta de los apartamentos turísticos
Pedirá a la Mesa de Turismo que soluciones el vacío legal existente sobre los alojamientos en régimen de condominio
La asamblea defiende la creacion de un Parque Natural visitable para Menorca. La empresa Soluziona presenta propuestas para mejorar Menorca como destino turístico
28/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Ashome reclama al Govern que regule la venta individual de apartamentos turísticos
La patronal celebró ayer su asamblea en Es Mercadal
28/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Jaume Bibiloni destaca la importancia de transmitir el oficio artesanal a los aprendices
Los artesanos debaten sus objetivos y dificultades en las jornadas de Es Mercadal
Una jornada con varias conferencias y una mesa redonda sobre mercados
28/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
La cuina catalana, protagonista as Mercadal
Propers dies 2, 3 i 4
28/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Los hoteleros califican de buena la presente temporada
Conclusiones de la Asamblea ordinaria celebrada ayer en es Mercadal
Ashome busca soluciones a la escasez de inversiones en materia de modernización de algunas zonas turísticas a partir del régimen de condominio
28/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Menorca estrenará una nueva feria dedicada a gastronomía autóctona
Los diez eventos feriales previstos para el próximo año supondrán una inversión de 691.905 euros
28/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Refuerzo del firme asfáltico de la Me-7
28/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Una obra familiar d'Idò Teatre, avui i demà as Mercadal
27/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
El Cercle Artístic presenta les II Jornades Formatives de Teatre
També es programen activitats a la Sala Multifuncional des Mercadal
L'organització espera una gran demanda, con l'any passat, que esgotarà les vint-i-cinc places disponibles per als tallers de construcció corporal i dramatúrgia
27/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
El curs - Música i moviment - s'inicia demà as Mercadal
Organitzen les escoles musicals, els ajuntaments i el Consell Insular
27/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Els Estols, as Mercadal
26/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Es Mercadal acull demà les Jornades d'Artesania de Menorca
L'associació Entremans organitza aquesta celebració
Els processos tècnics i administratius que envolten els artesans de l'illa i la difusió i promoció dels productes seran els eixos centrals d'aquesta trobada
26/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Es Mercadal. Les Jornades d'Educació Infantil, els dies 3 i 4
26/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
La darrera singladura d'en Toni Neni (1)
Infància de pescador. La caseta de - sa madrava -. El naufragi. En salvament
25/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Carta abierta al señor Ametller, edil de Es Mercadal
25/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Netejant ses Salines
25/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Ses Salines, - sal-i-netes-
23/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
- Carmina Burana -, gran èxit del Cor Illa de Menorca a Alaior i es Mercadal
Els solistes, Maria Camps, Paulino Maria i Josep Maria Olives, varen oferir una excel·lent interpretació
23/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Las voces del Carmina Burana retumban en la sala multifuncional de Es Mercadal
23/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Los pedales llegan a la meta
La VI Volta Cicloturista Internacional a Menorca ayer llevó a cabo la segunda y última etapa con la subida al Toro. La gran celebración en el recinto ferial de Maó puso el punto final al evento
23/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Un vistazo a los restos de las cuatro paleocristianas de Menorca
Los restos de las basílicas de Son Bou, de Es Cap des Port de Fornells, de Es Fornás de Torelló i de la Illa del Rei revelan algunas características de los inicios del cristianismo en la isla
22/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
- Carmina Burana - : El Cor Illa de Menorca engega una nova temporada
La força que emana d'aquesta cantata és primitiva. Ritmes insistents i repeticions fan d'aquesta obra una proposta captivadora, gràcies a l'espectacularitat que neix d'una gran simplicitat
22/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
¡ Conservatorio en Es Mercadal, ya
22/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
La fiesta del cicloturismo
La subida de los participantes a Monte Toro será el principal actractivo de la segunda jornada que comenzará hoy a las 8.45 horas y finalizará con una multitudinaria celebración en el Recinte Firal
22/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
L'últim - xip - de l'hora
20/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Debat sobre el parc nacional, avui, a Ciutadella
19/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
- Carmina Burana -, historia d'un amor turmentós
19/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
El Consell retorna al mar los restos de posidonia oceánica de las playas
La operación la lleva a cabo el servicio mancomunado de limpieza
19/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Iniciados los trabajos de retorno al mar de la posidonia recogida
Tirant. Un tractor realiza las labores de devolución al agua de la posidonia retirada durante el verano
18/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Claustrofobia en los veinticinco metros cuadrados
La compañía La Clota actúa hoy y mañana (21 horas) en el Teatre Principal de Maó
Ciutadella y Es Mercadal también verán a La Clota
18/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Colocación de precintos de los - filats de coll - en el Recinte Firal des Mercadal
18/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Dos accidentes en la carretera general se saldan con cuatro heridos
La primera colisión del Lunes causó largas retenciones en la Me-1
El primer accidente se produjo a las 20.10 horas, cerca de la población de Es Mercadal
18/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
El 60 por ciento de los socios del ViveMenorca son de Maó
De los 4.500 socios, 2.668 están empadronados en la ciudad que vio nacer el primer club de ACB de Baleares
Es Mercadal 57 socis
18/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
El futuro parque nacional de Menorca, a debate en el Cercle Artístic
(convidat: l'alcalde des Mercadal, entre d'altres)
18/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Vertedero en Es Mercadal
17/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
- Carmina Burana - , una cantata profana de Carl Off en Menorca
17/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
A n'Aguedet de sa Canova
17/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Entradas para el concierto de - Carmina Burana -
17/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Es Mercadal presenta al PIC un proyecto para mejorar las infraestructuras de Son Parc
Las obras, en las que también invierte la promotora, tienen un presupuesto de 937.293 euros
17/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Sebastián García se lleva el Pro-Am de golf, en Son Parc
Jugaron 22 profesionales y 66 jugadores amateurs
17/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Una colisión frontal entre dos vehículos causa importantes retenciones en la Me-1
16/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Desaparece media hora un hombre que buscaba setas
16/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Fallece a los 91 años Àgueda Pons, madre del alcalde de Es Mercadal
16/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Menorca se promociona con una colección de 26 postales con dvd
15/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Las bicicletas de montaña son para el otoño
Los organizadores, la Peña Ciclista Ciutadella, se mostraban ayer muy satisfechos con el transcurso de la carrera, que ha contado con la cifra récord de 317 participantes
15/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Representantes políticos y del FMC viajan a Centroamérica
La delegación menorquina, encabezada por la consellera Ángela Cuales, visitará
Nicaragua y
Guatemala para inspeccionar los proyectos tutelados por la isla.
El Ayuntamiento de Es Mercadal tutela tres actuaciones en la Paz Centro
14/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Dos alcaldes y tres ediles visitan las instituciones europeas en Bruselas
14/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
El Consell ha recibido un total de 42 solicitudes de estancias turísticas
Las cifras se han disparado hasta las 171 viviendas, lo que equivale a 1110 plazas
14/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
La segunda etapa de la - volta - llegó hasta la cima de El Toro
II Volta a Menorca en BTT
14/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Uno de cada cuatro bosques de Menorca vuelven a estar afectados por procesionaria
El Govern anuncia un nuevo plan de choque para hacer frente a la expansión de la plaga
13/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Fusió de cuina i glosat illenc, demà a Ca n'Aguedet
13/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
L'últim - xip - de l'hora
13/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Menorca llega a los 2.237 euros por metro de vivienda nueva
Tanto Ciutadella como Maó han visto aumentar el precio medio de los pisos
13/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Repentina muerte de Cristóbal Salord en los bosques de La Mola de Fornells
13/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Tradición gastronómica y cultura popular se conjugarán mañana en Ca n'Aguedet
Velada con platos - antiguos - y - glosat - improvisado
13/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Una ruta - trencadora - para abrir la II Volta
II Volta a Menorca en BTT
12/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Es Mercadal propone dos promociones más de viviendas sociales
Mabel Cabrer entregó ayer las llaves de pisos vancantes en tres municipios
Los proyectos, a la espera de la adaptación de las normas del PTI
12/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Estimadors d'ahir, estimadors d'avui (i 5)
12/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Las 11 VPO que quedaban libres en Ciutadella, Maó y Es Mercadal ya tienen propietarios
La consellera de Obres Públiques, Mabel Cabrer, entregó ayer las llaves a los solicitantes
12/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Las cofradías fomentan la cocina con pescado autóctono
La jornada dedicada al pescado local se celebra el Domingo, en una carpa que se instalará en la plaza de la Catedral
El Domingo cocinarán 300 kilos para desgutaciones
12/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Los pescadores menorquines relanzan las especies autóctonas
Organizada una jornada gastronómica el próximo Domingo en Ciutadella
11/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Carta abierta al señor Garriga, número 1 de UPM
(signa: Bartolomé Ruz Sánchez)
11/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
El PP urge al Ajuntament de Es Migjorn a promover ya una comunidad de regantes
El tratamiento terciario de las aguas residuales será operativo a partir de noviembre
(ejemplo Es Mercadal)
11/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Las multas de Maó y Ciutadella aumentan hasta un 600 por cien
Saltarse un semáforo o no respetar la zona azúl en cualquiera de los dos municipios es ahora más caro que hace unos meses; en el resto de pueblos las tarifas aún no están actualizadas
La ley nacional de seguridad vial determina las tarifas a aplicar por cada corporación local
11/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Menorca estrena marca
La Fundació Turisme ha materializado otro de los compromisos que adquirió tras las jornadas celebradas en verano en Ciutadella: aportar una marca turística para Menorca
El colorido y la variedad de formas en el logotipo quiere transmitir la amplia oferta de productos del destino
11/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Riera, Pons y Caimaris, campeones de - tir amb fona -
11/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Sol, mar y color parala nueva marca - Menorca - como destinación turística
La Fundació Turisme Menorca presentó ayer la imagen que acompañará a la isla desde 2007
Menorca todo para tus sentidos
10/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
El GOB denuncia la pérdida de calidad en el agua de Menorca
La concentración de nitratos se incrementa por la bajada de las reservas
Los nitratos que se encuentran en los abonos agrícolas son los principales contaminantes
10/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
El pescado, protegonista de las segundas jornadas de cocina de temporada de la isla
Doce locales participarán en esta iniciativa de la asociación de cafeterías, bares y restaurantes
(S'ANCORA I SES SALINES DE FORNELLS)
10/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Large member of cat family spotted in fields near Addaia
Captured on film by tourists
10/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
L'últim - xip - de l'hora
09/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Días de deporte y turismo
Volta a Menorca en BTT
09/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Tragsa empezará en una semana las obras de la comunidad de regantes de Ciutadella
La obra de Es Mercadal, lista
Los proyectos de Ciutadella Norte, Cala en Porter, Addaia y Ferreries, en estudio
09/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Una excursión formada por 164 personas reivindican el uso público del Camí de Cavalls
La Coordinadora celebró su décimo cumpleaños con un recorrido entre Binimel·là y Cala Barril
09/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Una pasarela entre arbolado enlazará la iglesia con el teatro
La segunda fase del proyecto de reordenación de la zona del molino, que cuenta con un presupuesto de 573.679 euros, finalizará a principios de 2007
Aparcamiento para un centenar de vehículos
07/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
El turismo nacional ha crecido esteaño en Menorca un 12 por ciento en temporada alta
Es Mercadal acogerá el próximo Martes la presentación de la nueva marca global des destino Menorca
07/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Fórum de la inmigración
El inmigrante y su realidad laboral
Sin trabajo no hay papeles y sin papeles no hay trabajo, este es el círculo vicioso del que llega
07/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
José Antonio Garriga Roselló
- Desde el diálogo, veo el futuro de Fornells como Entidad Local Menorca -
El recurdo de aquella primera etapa política, la de UCDE, - tiene un cariño especial -
07/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
L'artesania omple Ferreries
(participants des Mercadal i Fornells)
07/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Prepare el - pim pam pum -, Sr. Orfila
06/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Casi el 27 por ciento de los habitantes de Es Mercadal son extranjeros
Británica, italiana y francesa son las nacionalidades más numerosas
De los 5.064 habitantes que tiene censados el municipio, 3.709 tienen nacionalidad española
06/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
El Consell invierte 2,8 millones de euros en mejorar la Educación Infrantil de 0-3 años
Adecuación de las escuelas y creación de nuevas plazas, en el período 2003-2006
06/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
La Coordinadora del Camí de Cavalls ha cumplido diez años
Vuelta por etapas. De las 17 excursiones programadas en la vuelta a Menorca por el Camí de Cavalls se llevaron a cabo 13
En estos momentos, según la Coordinadora, se está a la espera de que el Jurat d'Expropiacions defina el precio para expropiar el derecho de paso y que el Consell pague y ocupe la servitud
05/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Continúa la búsqueda del extraño felino en Addaia
El Ajuntament de Es Mercadal estudia la posibilidad de instalar una trampa para capturar aeste felino de grandes dimensiones
05/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Estimadors d'ahir, estimadors d'avui (4)
05/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Paralizada la instalación de hierba en el campo de Fornells
Después de uns inspección técnica, el alcalde Ramon Orfila quiere asegurarse primero de que el césped es el adecuado
Se trata de una suspensión cautelar, temporal y parcial
04/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Floklore a s'Algaret
04/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
La Policia de Es Mercadal busca a un felino en el entorno de Addaia
Las fotografías del turista que lo descubrió están siendo analizadas
04/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Las andanzas de un felino en Addaia
Una pareja de turistas avistó un animal, parecido a un gato pero de gran tamaño, por la urbanización
03/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
320 moteros se aúnan con la cien
03/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
A la espera de grandes acontecimientos (carrera cicloturística)
02/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
El Gobierno comprará la parcela de Es Mercadal por 2,5 millones
El Ministerio de Medio Ambiente y los propietarios de los terrenos preparan los trámites previos para la compra-venta, que podría cerrarse angtes de fin de año
02/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
El recorte de la protección en el suelo rústico amenaza la modificación del PTI (depuradora Addaia)
Se ha eliminado la prohibición de grandes instalaciones y se ha introducido su aprobación condicionada
02/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
El retorno de una luchadora (Mercè Morató)
La odontóloga Mercè Morató cuenta su experiencia y se reincorpora a su clínica de Es Mercadal con el reto de aplicar a sus pacientes todo lo aprendido en sus años de colaboradora sanitaria
02/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Es Mercadal vende parcelas municipales con edificabilidad superior a la del PTI
Los compradores quieren construir según la edificación del pliego de condiciones
02/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
La asamblea del PP en Es Mercadal reunió ochenta afiliados y simpatizantes
02/10/2006 :: Diari Menorca (
llegir més)
Protección del litoral. Medio Ambiente comprará la parcela de Arenal d'en Castell por 2,5 millones
El Ministerio y los propietarios de los terrenos preparan en estos momentos los trámites previos a la formalización del acuerdo de compra-venta que podría cerrarse antes de que finalice el año
02/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Una ruta por los siete faros que guían los barcos en Menorca
01/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
Catalina Fortuny ha cumplido 100 años, y es la mujer de más edad de Es Mercadal
El alcalde Ramon Orfila y los miembros del consistorio le ofrecieron un homenaje y un ramo de flores
01/10/2006 :: Diari Última Hora (
llegir més)
La candidata que nadie esperaba